{Για να ‘μαι ειλικρινής, δεν ξέρω για ποιο λόγο δεν πάω με την Ελίζαμπετ. Έχω πάει με πιο άσχημες, πιο μεγάλες και πιο προκλητικές γυναίκες. Άρα θα έλεγε κανείς πως τελικά θα πάω αναγκαστικά και μ’ αυτήν. Έτσι θα έλεγαν όλοι οι στατιστικολόγοι. Το ίδιο συμπέρασμα θα έβγαζαν και όλοι οι ηλεκτρονικοί υπολογιστές. Και βλέπετε, μάλλον γι’ αυτόν το λόγο δεν πάω κι εγώ μ’ αυτήν. Μάλλον θέλω να αντισταθώ στην αναγκαιότητα. Να βάλω τρικλοποδιά στην αρχή της αιτιότητας. Να ξεγελάσω τη θλιβερή προβλεψιμότητα της τροχιάς του κόσμου μ’ ένα καπρίτσιο της ελεύθερης βούλησης.» «Και γιατί διάλεξες την Ελίζαμπετ γι’ αυτόν το σκοπό;» φώναξε ο διευθυντής. «Επειδή ακριβώς δεν υπάρχει λόγος. Αν υπήρχε, θα μπορούσε να είναι γνωστός εκ των προτέρων, και έτσι θα μπορούσε να καθοριστεί και η συμπεριφορά μου εκ των προτέρων. Και ακριβώς σ’ αυτή την απουσία συγκεκριμένου λόγου βρίσκεται αυτό το κομματάκι ελευθερίας που μας δόθηκε και στο οποίο οφείλουμε να προσβλέπουμε ακατάπαυστα, αν θέλουμε να διατηρηθεί λίγη ανθρώπινη αταξία σ’ αυτό τον κόσμο των αμείλικτων νόμων. Αγαπητοί μου συνάδελφοι, ζήτω η ελευθερία!»}

Μίλαν Κούντερα – Κωμικοί Έρωτες (απόσπασμα)